«Херота» против «Хороты»: почему исчезают символы Сочи?

Помимо потрясающей природы, Сочи обладает уникальной атмосферой, которую формируют необычные памятники и названия мест – рек, улиц, поселков. Однако порой случается, что некоторые из полюбившихся горожанам скульптур (как и таблички с оригинальными названиями рек) внезапно пропадают из городской среды.

Так, например, несколько лет назад с улицы Парковой, 15, исчез памятник водопроводчику, которого в народе очень любили и ласково звали Михалыч. Всем также известна история с переименованием реки Херота в Адлерском районе, популярной у туристов, в Хороту (а затем обратно), и другие подобные, не самые радостные случаи. Примечательно, что при демонтаже памятников или смене названий, мнение жителей Сочи почему-то никого не интересует. А ведь именно их, в первую очередь, стоит спрашивать о том, чего они хотят!

Немного истории

Многие слышали про достопримечательность Адлерского района Сочи – реку Херота.

По одной из версий, название реки Херота берет свои истоки во времена Кавказской войны. В царской армии воинские формирования отмечались римскими цифрами на солдатских и офицерских погонах. В данном случае фигурировало число X. Возможно, местные римскую цифру «читали» как букву «х». Так X-рота стала Херотой.

Однако, судя по найденной в архивах карте капитана Манганари (топографа российской армии), датированной 1834 годом, реку уже называли Херота.

У местных абхазских народов существуют свои версии происхождения топонима. Одна из них – происхождение от селения рода айрюта в Турции, называемом Хайркотта.

По другой версии, это имя абхазской девушки – Хариота.

В обоих случая название могло со временем трансформироваться в Хороту, а после в Хероту.

К реке Херота, как говорится, не зарастала народная торопа. Дорожный указатель с ее названием на протяжении десятилетий был популярной фотозоной как для гостей курорта, так и для местных жителей. Люди делились такими фото в соцсетях, добавляли подписи и хэштеги – и так кадры стали видеть далеко за пределами Краснодарского края. Для многих это превратилось в небольшой ритуал: побывал в Сочи – сфотографировался у знака «Река Херота»!

По чьей-то прихоти

Однако, в мае 2020 года, забавная достопримечательность – табличка с дорожным указателем «Река Херота», куда-то исчезла.

Позже появилась и официальная версия – река была переименована в Хороту из-за неблагозвучности (хотя «неблагозвучное» – каждый понимает в меру своей воспитанности, и знания истории), и таким образом, якобы ей вернули историческое название. За это проголосовали депутаты местного Городского Собрания Сочи.

При этом,  в широких массах никто не обсуждал целесообразность переименования горной реки в Адлерском районе Сочи с Хероты на Хороту.

Наши читатели недоумевают – зачем было это делать? Почему в советское время, при строгой цензуре и сильном партийном контроле, ни у кого не возникало вопросов к названию реки? Почему тогда никто не стал менять название, и даже не задумывался об этом? Река была Херотой десятки лет, и вдруг кому-то захотелось, в угоду своим амбициям, изменить историческое имя. А как же мнение людей? Их вообще спрашивали?

Херота или Хорота: решаем вместе!

В связи с чем, мы провели опрос на нашем сайте ngsochi.com и поинтересовались у читателей – как Вы считаете, нужен ли запрет на переименование исторических названий улиц, рек, сел и городов без референдума?

Подавляющее большинство участников опроса – 92%, высказались за законодательный запрет на переименование исторических названий улиц, рек, сёл и городов без проведения референдума. Лидером общественного запроса стало возвращение реке Хероте её прежнего названия, что демонстрирует не только ностальгию, но и требование сохранить культурно-историческую преемственность.

Лишь 3% респондентов доверяют решение вопроса чиновникам, полагая, что те лучше осведомлены о целесообразности изменений.

Ещё 5% заняли нейтральную позицию, главным условием называя корректную работу навигационных сервисов, что косвенно подтверждает практическую значимость стабильной топонимики.

В качестве итога можно сделать вывод – общество не приемлет административные переименования, оторванные от воли местных жителей.

Чтобы решить вышеозначенную проблему, предлагаем следующую инициативу: мы подготовим обращение в Государственную Думу с предложением принять закон, который запретит местным органам власти менять исторические названия улиц, рек и других объектов без проведения полноценного референдума с участием населения.

Друзья, если вы нас поддержите, также, мы предлагаем запустить сбор подписей. И просим всех жителей и гостей Сочи присоединиться к этому! Ведь депутаты не имеют права единолично решать, как называть нашу реку – «Херота» или «Хорота».

В Уставе города Сочи, например, прописана необходимость проведения референдумов. Это означает, что мнение жителей должно быть учтено официально, а не через какие-то сомнительные опросы. Ведь это касается всех нас.

Почему решение о названиях, которые потом останутся, принимаются кучкой депутатов, а не нами, налогоплательщиками, за чей счет они, по сути, живут? Такое положение дел недопустимо.

Поэтому, от «Народной газеты Сочи», мы инициируем законодательную инициативу: запретить местному самоуправлению переименовывать улицы, реки и прочее без явного и однозначного согласия жителей, выраженного через референдум!