Опросы
Сдается рекламное место
В отличие от людей, о которых поэт сказал: «Мы ленивы и не любопытны», обратимся к некоторым сочинским названиям, дабы понимать, согласно науке топонимике, откуда «есть пошла» родная южная земля.
Адлер. Тут столько вариантов, что глаза разбегаются. Споры о том, какой из них ближе всего к истине, продолжаются до сих пор.
Итак. Здесь и тюркский «адилар», что означает островитяне. И названия Аредба — от рода убыхов, населявших низовья реки Мзымта. Турки исказили название селения в Ард. Частица «ляр» образовывает в турецком языке множественное число. Получилось «Ардляр», то есть Адлер.
Другие исследователи считают, что слово «Адлер» произошло от названия мыса Артлар, населенного народом арто. Отсюда пошло название «Артская пристань».
Кто-то уверяет, что в географическом имени древней Адыгеи было такое слово «Алэр». После трансформации получилось – Адлер.
Слово «Аибга» — кабардинское название абхазов. «Аше» означает оружие. «Ареда» пошло от убыхского Аредба. «Вардане» — от урочища Вардан.
Не менее интересны расшифровки других населенных пунктов.
Так, Кудепста — «нефтяная река». Лоо — название по собственному имени адыгов. Аше -оружие. Макопсе — вода свежего снега. Магри — рукав. Первоначальное название слова Селяники плавно «перетекло» в Солоники. Община Чемитока стала Чемитоквадже.
Изменение названия сочинских улиц тоже весьма показательно. Кубанская вначале была Абазинской. Часть Курортного проспекта — от Театральной до музыкальной школы имени И.Шмелева — Подгорной.
Улица Московская стала улицей Орджоникидзе. Пограничная — Театральной. Улица Михайловская в 1966-м году стала называться именем замечательного врача — Сергея Юрьевича Соколова, победившего малярию на курорте.
Мамонтовский спуск (именовался так до революции) в советские времена становится Пролетарским подъемом. Потому, наверное, что в прошлом у них были сплошные спуски, а у нас — исключительно подъемы.
Несколько названий смела нынешняя улица Конституции СССР. Вначале она была Приреченской, потом — Набережной. Советская была Мингрельской. Войкова -Пластунской. Островского — Ореховской.
И только Нагорная и Приморская улицы сохранили свои исконные названия.
ВАЛЕРИЙ СОЛОВЬЕВ
Комментарии